こんにちは、マルタ在住のChichiです🌼
今付き合っている彼氏に対して、１つ、
すごく不満に思っちゃってたことがあったの。
それは、 「ありがとう」 って、あんまり言ってくれないこと。
ありがとう文化の、日本
日本って、感謝の文化があるなって、
マルタに移住して感じたんだけど、
私たちは些細なことに対しても、感謝を伝えるよね。
お水を出してくれたら「ありがとう」、
席を譲ってくれたら「ありがとう」、
メールの返事をくれただけでも「ありがとう」
って。
ヨーロッパの人ももちろん「ありがとう」っていうし、
「ありがとう」を伝える頻度は人それぞれなんだけど、
でも私が感じたところでは、日本人の方が圧倒的に、「ありがとう」って言ってくれる。
そしてそれが気持ちいいし、私が大好きな日本の文化。
些細なことへの感謝を？
彼も、文化の違いによってなんだと思うんだけど、
あんまり「ありがとう」って言ってくれなかったの。
私がお皿を洗ったとき、料理を作ったときとか、
「ありがとう」はなし。
彼だってお皿を洗ってくれるし、料理は彼の方が作ってくれてるから、
おアイコといえばそうだし、「ありがとう」がほしいからやってるわけじゃないんだけど、
でも、「ありがとう」って言ってもらった方が、気持ちがいい。
だから、悩んだんだよね。
私に対して感謝がないわけでないだろうし、
ありがとうって言わないのは、きっとただの文化なんだろうし、
私が考え方を変えれば済む話でもあるし…
で。
「ありがとう。って言って」って伝えて、「ありがとう」って言ってもらうのだって、
なんだか、気持ちよくないし…。
自然に、「ありがとう」って
そうやって悩んでいるうちに。
最近彼が「ありがとう」って、自然に言ってくれるようになったの。
ご飯を作ったら、「ありがとう」って言ってくれるし、
お皿を洗ったときは、後ろからハグしてくれるだけだけど、でもそれはそれでキュンとくる感謝の表現。
小さなプレゼントに対しても、
前よりもっと、感謝や嬉しさを表現してくれるようになった。
私たちは、ミラー
たぶん、ミラー効果だって、思う。
彼に対して、ちょっとオーバーなくらいに、感謝を伝えてたの。
彼が料理を作ってくれたら、
料理を食べる前と、食べた後の、2回「ありがとう」って言う。
プレゼントをくれたら、「ありがとう」に加えて大きなハグをする。
みたいな感じで。
「ありがとうって言ってほしい」って伝えてないのに、彼が自然に変わっていったから、
おそらくこれは、ミラー効果。
愛のサプライズも、ミラー
ちなみに、ぷちサプライズやプレゼントも、ミラー効果かも。
私って、ちょっとしたサプライズやロマンチックな演出が好きで、
なんでもない日にちょっとしたプレゼントをもらう。とか、予想もしていなかった展開がくるのに、
とってもとってもキュンキュンしちゃう。
私の彼は、そういうタイプには見えなかったから、期待するのはやめたんだけど、
でも徐々に、そういったことをしてくれるようにもなってるの。
彼に対してたまに、
彼の大好きなキャラメルチョコレートをあげたり、
ハートの落書きをしたり、
ハロウィンには、お菓子の詰め合わせプレゼントをあげたりしてたら、
彼もたまに、
なんでもない日にプレゼントをくれたり、お花を買ってくれたり、
ハートの落書きをしてくれたり、
サプライズでラーメンを作ってくれたり、
キュンッってしちゃうことを、してくれるようになった。
前からそうだった可能性もあるけど、
これもミラー効果かなって。
伝えず、示すことも
言葉にして伝えるときも必要だし、
そして、言葉にして伝えないことも大切だって、
今回の件から大きく学んだ。
伝えちゃってたら、
彼が「ありがとう」って言ってくれたときも、
「私が頼んだからだよね」って、心の中で捻くれた目線で見ちゃってたかもしれないし、
彼も、心のある「ありがとう」を言えたか分からないし、
彼から、
「Chichiのこんなとこが嫌だから、直して」
って言われちゃってたかもしれないし。
言葉にせず、
こちら側が、求めている態度で居続けて、
相手を信じ続けることも、
大事だなって思ったの。
コメント