こんにちは、マルタ在住のChichiです🌼
日本に住んでいたときは、アニメってあんまり見る習慣がなかったんだけど、
マルタに移住して、たくさんの人から
「ドラゴンボールは僕のバイブル！」「スパイファミリー、可愛いよね」「鬼滅の刃が大好き！」
みたいな言葉をもらって、
私もちょっとずつ、アニメを見るようになったの。
世界で、いろんなアニメが
アルゼンチンの彼氏がアニメ好きで、
彼と一緒に見ているアニメが、「葬送のフリーレン」、「推しの子」、「異国日記」。
彼は他にもいろんなアニメを見ていて、
週に10種類以上のアニメは見ているみたい。
「ワンピース」はもちろん、「進撃の巨人」や「呪術廻戦」なんかもね。
そして、日本ではあまり有名じゃないアニメなんかも見ていて、
毎日のように、新しいアニメが配信されていないか、新しいエピソードが配信されているかをチェックして、楽しみにしてる。
アニメは、日本語なのがいい
彼だけじゃなく、他の友達も言っていたんだけど、
「日本のアニメは、”日本語で”見たい」
んだって。
以前、「鬼滅の刃」の映画が英語で上映されたとき、
たくさんの友達が、「日本語で見たかったのにーー」って嘆いてたのを覚えてる。
『アニメ』というものは、日本が絶対のブランドで、
”日本語であってこそアニメ” だと、
そう、捉えている人が多いみたい。
アニメから日本語を学んで
日本語でアニメを見ている影響で、
ちょっとした日本語を話せる人って、驚くほどにいるの。
会社ですれ違った人から、
「おはようー」「頑張ってー」「お疲れー」
みたいな言葉をかけられることって、珍しくなくって
不意打ちの日本語にびっくりしちゃうんだけど、
日本語への愛を感じてて、
多くの人が、日本語を話してみたい雰囲気。
ちょっとした日本語を
ちなみに私の彼も、
たまに不意打ちで、日本語を使うの。
「ちょっと待って」とか、
「大丈夫」とか。
全部、アニメで学んだ日本語。
最近は、
「うん」
っていうのが好きみたいだし、
「いただきます」
っていう単語を普通に言えちゃってたときは、びっくりしちゃった。
アニメでよく出てくる単語は、耳で自然と、覚えちゃうみたい。
偉大な、日本のアニメ
日本人の私からすると、アニメって本当に、誇り高いなって、思う。
描写の仕方、キャラクターの描き方が細かくって、アーティスティックで、
こんなに美しいものだって、日本にいるときは気づかなかった。
ストーリーがリアルで、メッセージがディープなものも多くって、
アニメをみて思わず泣いちゃうこともあるしね。
アニメを通して、日本の文化や社会に興味を持ってくれているヨーロッパの人も多いし、
アニメの力って、本当に本当に、偉大だなって感じているところ。
コメント